{"product_id":"roku-the-japanese-craft-gin-70-cl-43-japan","title":"ROKU The Japanese Craft Gin 70 cl \/ 43 % Japan","description":"\u003cp\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan \"=\"\" 6\",=\"\" botanicals,=\"\" den=\"\" denn=\"\" der=\"\" die=\"\" es=\"\" genau=\"\" geschmack=\"\" japanische=\"\" machen.=\"\" neuesten=\"\" sechs=\"\" sind=\"\" so=\"\" suntory-auskopplung=\"\" title=\"Dieser Gin steht ganz im Zeichen der Zahl \" unverkennbar=\"\"\u003eThis gin is all about the number \"6\" because there are exactly six Japanese botanicals that make the taste of the latest Suntory release so unmistakable.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Sechs japanische Zutaten führen die Konsumenten dieses Craft Gins durch die vier Jahreszeiten des sonderbaren, fernöstlichen Inselstaats.\"\u003eSix Japanese ingredients guide the consumers of this craft gin through the four seasons of the strange Far Eastern island nation. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Dazu zählen im Frühling geerntete Kirschblüten und Kirschblätter, im Sommer verarbeiteter grüner Tee und veredelter grüner Tee, im Herbst gewonnener Sansho-Pfeffer und im Winter erhaltene Schalen der Yuzu-Frucht.\"\u003eThese include cherry blossoms and cherry leaves harvested in spring, green tea processed in summer and refined green tea, sansho peppers harvested in the fall, and yuzu fruit peel in winter. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Allein mit dieser exotischen Botanical-Kombination dürfte sich der 43%-ige Spiritus allerdings kaum als Gin bezeichnen.\"\u003eHowever, with this exotic botanical combination, the 43% alcohol is unlikely to be called gin. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Deshalb kommen auch noch Wacholder, Koriander, Angelikawurzel, Angelikasamen, Kardamom, Zimt, Bitterorange und Zitrone hinzu.\"\u003eTherefore juniper, coriander, angelica root, angelica seeds, cardamom, cinnamon, bitter orange and lemon are also added. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Der Roku Gin ist ein weiteres Kind des Suntory-Imperiums, das seit 1936 in der Ginproduktion aktiv ist.\"\u003eThe Roku Gin is another child of the Suntory empire who has been active in gin production since 1936. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"2017 brachte man den jüngst kreierten Wacholderschnaps in einer ästhetischen, sechsseitigen Flasche heraus.\"\u003eIn 2017, they released the most recently-created juniper schnapps in an aesthetic six-sided bottle. \u003c\/span\u003e\u003cspan \"6\"=\"\" an,=\"\" auf=\"\" botanicals=\"\" den=\"\" die=\"\" einzigartig=\"\" für=\"\" gin=\"\" japanischen=\"\" machen.\"=\"\" roku\"=\"\" sechs=\"\" so=\"\" spielt=\"\" steht=\"\" title=\"\" und=\"\" zahl=\"\" übrigens=\"\"\u003eBy the way, \"Roku\" stands for the number \"6\" and alludes to the six Japanese botanicals that make the gin so unique.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ROKU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970467541332,"sku":"5117","price":49.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1062\/3149\/7044\/files\/13506zcHVfvDoSvCWy.jpg?v=1788092932","url":"https:\/\/pekdwn-5z.myshopify.com\/en\/products\/roku-the-japanese-craft-gin-70-cl-43-japan","provider":"Drink-Shop.ch","version":"1.0","type":"link"}