{"product_id":"connemara-12-years-peated-malt-irish-whiskey-70-cl-40-irland","title":"CONNEMARA 12 Years Peated Malt Irish Whiskey 70 cl \/ 40 % Irland","description":"\u003cp\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Dieser irische Whisky macht es den weltberühmten schottischen Single Malts nach und setzt auf ein torfig-rauchiges Aroma.\n\n\"\u003eThis Irish whiskey makes it up to the world-famous Scottish single malts and relies on a peaty-smoky flavor.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Die Region Connemara in Irland gilt unter Reisenden als besonders sehenswert, denn sie liefert einen interessanten Kontrast zwischen grünen Tälern mit vielen kleinen Seen, mystischen Moorlandschaften und rauen Gebirgszügen.\"\u003eThe Connemara region of Ireland is a must-see for travelers as it provides an interesting contrast between green valleys with many small lakes, mystical moorland and rugged mountain ranges. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Die Kilbeggan Destillerie liegt dagegen im Herzen des irischen Flachlandes, von einem Netzwerk aus Weiden, Wiesen und Feldern umgeben, und gilt als die älteste lizenzierte Whiskybrennerei des Landes.\"\u003eThe Kilbeggan distillery, on the other hand, is located in the heart of the Irish lowlands, surrounded by a network of pastures, meadows and fields, and is considered the country's oldest licensed whiskey distillery. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Sie wurde 1757 gegründet.\"\u003eIt was founded in 1757. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"In der Nähe zur nordirländischen Grenze, auf einer Art Halbinsel und nur einen Kilometer vom Strand entfernt, betreibt die Firma seit 1987 eine zweite Destillerie mit dem Namen Cooley – hierher kommen aller fünf Sorten der Marke Connemara.\"\u003eClose to the Northern Irish border, on a kind of peninsula and only one kilometer from the beach, the company has been running a second distillery since 1987 called Cooley - here come all five varieties of the Connemara brand. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Um den Ursprung des preisgekrönten Peated Whiskys zu verdeutlichen, wurde die 40%-ige Spirituose in eine grün durchscheinende Flasche abgefüllt.\"\u003eTo illustrate the origin of the award-winning Peated Whiskey, the 40% spirit was bottled in a green translucent bottle. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Ihr torfiger Geschmack ist insofern aussergewöhnlich, da dies normalerweise das Kennzeichnen für schottische Single Malt Whiskys ist.\"\u003eTheir peaty flavor is exceptional in that it is usually the signature for Scottish single malt whiskeys. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"De facto ist der Connemara 12 years Peated der einzige irländische Whisky, der nach Torfrauch anmutet.\"\u003eDe facto, the Connemara 12 years Peated is the only Irish whiskey that looks like peat smoke. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Jedenfalls schmeckt der Connemara nicht nur nach Torf, sondern auch nach süsslichen Früchten, Mandeln sowie Marzipan.\"\u003eAnyway, the Connemara not only tastes of peat, but also of sweet fruits, almonds and marzipan.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cooley Distillery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970912858452,"sku":"5035","price":99.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1062\/3149\/7044\/files\/13246SdjIW1gPlmVce.jpg?v=1788100294","url":"https:\/\/pekdwn-5z.myshopify.com\/en\/products\/connemara-12-years-peated-malt-irish-whiskey-70-cl-40-irland","provider":"Drink-Shop.ch","version":"1.0","type":"link"}