{"title":"Irish Whiskey","description":"","products":[{"product_id":"jameson-black-barrel-irish-whiskey-70-cl-40-irland","title":"JAMESON BLACK BARREL Irish Whiskey 70 cl \/ 40 % Irland","description":"\u003cp\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Gereift in zweifach ausgebrannten Fässern für einen noch intensiveren Geschmack.\"\u003eMatured in double burned barrels for an even more intense taste. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Black Barrel ist ein dreifach destillierter Blend, der vollmundige Pot Still und Grain Whiskeys in sich vereint und aus Lagerung in Sherry- und Bourbon-Fässern stammt.\"\u003eBlack Barrel is a triple distilled blend that combines full-bodied pot still and grain whiskeys and comes from storage in sherry and bourbon barrels. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Was ihn so besonders mach?\"\u003eWhat makes him special? \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Er ist der einzige Whiskey in unserem Sortiment, dessen Bourbon-Fässer zwiefach ausgebrannt wurden.\"\u003eHe is the only whiskey in our range, whose bourbon barrels were burned out twice. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Es ist ein aufwendiger Prozess, aber wir finden, dass jeder Tropfen die Mühe wert ist.\n\n\"\u003eIt is an elaborate process, but we find that every drop is worth the effort.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Aroma: ein buntes Fass an Aromen auf: Butterkaramell und sahniges Toffee-Konfekt, die dem Grain Whiskey zu verdanken sind, die pfeffrigen Nuancen des Pot Still Whiskeys sowie saftige Noten reifer Nektrarinen, Aprikosen und Äpfel, die vom Einfluss der Sherry-Fässer zeugen.\n\n\"\u003eAroma: a colorful barrel of flavors: butter caramel and creamy toffee confectionery, thanks to Grain Whiskey, the peppery nuances of pot still whiskey and juicy notes of ripe nectarines, apricots and apples that testify to the influence of sherry casks.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Geschmack: Der in kräftig ausgebrannten Bourbon-Fässern gereifte Grain Whiskey bringt stärker präsente Gewürznuancen, nussige Noten und süsse Vanille hervor, während der in Sherry-Fässer gelagerte Pot Still Whiskey das Ganze mit fruchtigen Tönen aufmischt.\n\n\"\u003eTaste: Grain Whiskey, matured in vigorously burnt-out bourbon barrels, produces more pronounced spice nuances, nutty notes and sweet vanilla, while the sherry-cased Pot Still Whiskey stirs it up with fruity notes.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Nachklang: Ein Nachklang, der alle Komponenten von Jameson Original stärker zum Ausdruck bringt.\"\u003eReverberation: A reverberation that more fully expresses all the components of Jameson Original. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Weich und mild mit einem intensiven, vollmundigen Finish.\"\u003eSoft and mild with an intense, full-bodied finish.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Jameson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970147037524,"sku":"4503","price":59.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1062\/3149\/7044\/files\/13243VaFssnR31Givi.jpg?v=1788091443"},{"product_id":"the-irishman-single-malt-irish-whiskey-adged-12-years-70-cl-43-irland","title":"THE IRISHMAN SIngle Malt Irish Whiskey adged 12 Years 70 cl \/ 43 % Irland","description":"\u003cp\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan\u003eAroma: Full and fruity with vanilla, cinnamon and fresh hay.\u003c\/span\u003e\u003cbr\/\u003e\u003cspan\u003eTaste: Sweet and slightly spicy with vanilla, fruits and a pinch of pepper.\u003c\/span\u003e\u003cbr\/\u003e\u003cspan\u003eFinish: Complex and slightly sweet.\u003c\/span\u003e Barley and oak with dark chocolate.\u003cbr\/\u003e\u003cspan\u003eKey Type: First Fill Bourbon Barrels\u003c\/span\u003e\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\u003cspan\u003eBernard and Rosemary Walsh founded the Walsh Whiskey Distillery in 1999.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eSince 2016, the company also burns whiskey itself.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eThe new distillery is the only one in Ireland that produces potstill, malt and grain whiskey under one roof.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eThe Irishman is distilled three times.\u003c\/span\u003e\u003cbr\/\u003eFor the 12-year-old single malt only the best barrels are selected. \u003cspan\u003eThe annual edition includes a maximum of 6,000 bottles.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Irishmann","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970367107412,"sku":"4684","price":99.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1062\/3149\/7044\/files\/13139HJIdHkEfVNbul.jpg?v=1788091946"},{"product_id":"jawbox-classic-dry-gin-belfast-cut-set-mit-mug-tasse-70-cl-40-irland","title":"JAWBOX Classic Dry Gin Belfast Cut SET with MUG Cup 70 cl \/ 40% Ireland","description":"\u003cp\u003eThis set includes the Jawbox Classic Dry Gin from Northern Ireland and a matching ceramic mug, which is best filled with gin and ginger ale.\u003cbr\/\u003edetails\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Belfast, not only the ginger ale was invented, but also the box-shaped, deep sink nicknamed \"Jawbox\", which soon graced the home kitchens of the rich and poor. In the Belfast sink not only the kitchen utensils were cleaned, but also clothes, utensils and certain body parts of the entire family. It was so often in use that here the general gossip and gossip of the house was held. Gerry White, the developer of the Jawbox Classic Dry Gin, was so enthusiastic about it that he named his brand after the sink - a little in the hope that the gatherings of the gin drinkers would be equally talkative.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt the Echinville Distillery in Northern Ireland, Jawbox Gin is made by combining triple-distilled barley alcohol with eleven botanicals, whose aromas pass to the liquid in two different ways. On the list of ingredients are juniper berries, black mountain heather, coriander seeds, cassia, angelica root, orris root, kubeben pepper, lemon zest, cardamom, liquorice root and grains of paradise. The Jawbox Gin was declared with pride as a \"single estate\" gin, as the barley and water come from their own farm, which is also home to the distillery. The Botanicals, however, are not so regionally considered, because apart from the mountain heather many of the Aromengeber come from outside. Also included in this set is a vintage-style ceramic mug that is ideal for a variety of gin cocktails as well as coffee and tea.\u003c\/p\u003e","brand":"Echinville Distillery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970454892884,"sku":"5036","price":49.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1062\/3149\/7044\/files\/14067G3mxlX7AmVD6o.jpg?v=1788092725"},{"product_id":"bushmills-10-years-irish-single-malt-whiskey-70-cl-40-irland","title":"BUSHMILLS 10 Years Irish Single Malt Whiskey 70 cl \/ 40 % Irland","description":"\u003cp\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan aus=\"\" bushmills=\"\" dem=\"\" der=\"\" dessen=\"\" die=\"\" distillery\",=\"\" ein=\"\" feinsten=\"\" für=\"\" herstellung=\"\" hervorgeht,=\"\" irish=\"\" ist=\"\" lizensierten=\"\" malt=\"\" malzwhiskey,=\"\" namen=\"\" natürlichen=\"\" nur=\"\" old=\"\" reiner=\"\" rohstoffe\"=\"\" single=\"\" title=\"Bushmills 10 Jahre Single Malt Irish Whiskey ist das Aushängeschild der \" welt.wie=\"\" whiskey-distillerie=\"\" ältesten=\"\"\u003eBushmills 10 years of single malt Irish Whiskey is the flagship of the \"Old Bushmills Distillery\", the oldest licensed whiskey distillery in the world. As the name suggests, the BUSHMILLS Irish Single Malt is a pure malt whiskey, using only the finest natural raw materials \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"verwendet werden.Nach alter Tradition wird dieser Single Malt in Kupferkesseln (Pot Stills) gebrannt und mindestens 10 Jahre in speziell ausgesuchten Fässern amerikanischer Eiche und spanischen Olorosofässern gereift.Bushmills 10 Jahre Single Malt Whiskey überzeugt durch seine Milde und Geschmeidigkeit.\"\u003eAccording to ancient tradition, this single malt is burnt in copper stills (pot stills) and aged for at least 10 years in specially selected barrels of American oak and Spanish Oloros.Bushmills 10 years of single malt whiskey convinced by its mildness and smoothness. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Er weist ein süsses kräftiges Aroma, akzentuiert durch Sherry-, Vanille- und Honignoten auf.\"\u003eIt has a sweet, powerful aroma, accentuated by sherry, vanilla and honey notes. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Sein malziger Geschmack klingt in einem erfreulich langen und leicht trockenen Abgang aus.\n\"\u003eIts malty taste ends in a pleasingly long and slightly dry finish.\u003cbr\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Geschichte\n\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Im Jahre 1608 wurde Sir Thomas Philips von seiner Majestät König James I. die offizielle Erlaubnis zuteil in der Gegend um Bushmills an der Nordküste des County Antrim in Northern Ireland Whiskey zu brennen.\"\u003eIn 1608, Sir Thomas Philips was given official permission by His Majesty King James I to burn in the area around Bushmills on the north coast of County Antrim in Northern Ireland Whiskey. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Schon Jahre zuvor hatten sich der Legende nach die Truppen Heinrichs II. an den exquisiten Spirits der Region besonders gerne gütlich getan.\"\u003eYears before, according to the legend, the troops of Henry II had especially enjoyed the exquisite spirits of the region. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"1988 geriet Bushmills zwischen die Fronten, als der britische Grosskonzern Grand Metropolitan mit seinem französischen Konkurrenten Pernod-Ricard heftig um eine Übernahme der nordirischen Traditionsmarke zu ringen begannen.\"\u003eIn 1988, Bushmills came between the fronts, as the British giant Grand Metropolitan with its French rivals Pernod-Ricard began to fiercely struggle to take over the traditional Northern Ireland brand. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Den Zuschlag bekamen schliesslich die Franzosen.\"\u003eThe contract was finally won by the French. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Seit jeher wird bei Bushmills dreifach destilliert, was dem Whiskey eine spezielle, angenehm-gefällige Leichte verleiht.\"\u003eBushmills has always been distilled three times, giving the whiskey a special, pleasantly pleasing lightness. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Vom Charakter her zeichnet sich Bushmills Whiskey in jungen Jahren durch eine herrliche Frische und süsslich-runde Würzigkeit aus.\"\u003eIn character, Bushmills Whiskey excels at a young age by a wonderful freshness and sweet-round spicy. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Reifere Jahrgänge besitzen neben ihrer charakteristischen Klarheit und Frische eine faszinierende Vollmundigkeit.\"\u003eMature vintages, in addition to their characteristic clarity and freshness, have a fascinating full-bodied taste.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Old Bushmills Distillery Co.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970802921812,"sku":"3495","price":49.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1062\/3149\/7044\/files\/11619ueZcXe1qdtcuZ.jpg?v=1788099272"},{"product_id":"connemara-12-years-peated-malt-irish-whiskey-70-cl-40-irland","title":"CONNEMARA 12 Years Peated Malt Irish Whiskey 70 cl \/ 40 % Irland","description":"\u003cp\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"Dieser irische Whisky macht es den weltberühmten schottischen Single Malts nach und setzt auf ein torfig-rauchiges Aroma.\n\n\"\u003eThis Irish whiskey makes it up to the world-famous Scottish single malts and relies on a peaty-smoky flavor.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Die Region Connemara in Irland gilt unter Reisenden als besonders sehenswert, denn sie liefert einen interessanten Kontrast zwischen grünen Tälern mit vielen kleinen Seen, mystischen Moorlandschaften und rauen Gebirgszügen.\"\u003eThe Connemara region of Ireland is a must-see for travelers as it provides an interesting contrast between green valleys with many small lakes, mystical moorland and rugged mountain ranges. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Die Kilbeggan Destillerie liegt dagegen im Herzen des irischen Flachlandes, von einem Netzwerk aus Weiden, Wiesen und Feldern umgeben, und gilt als die älteste lizenzierte Whiskybrennerei des Landes.\"\u003eThe Kilbeggan distillery, on the other hand, is located in the heart of the Irish lowlands, surrounded by a network of pastures, meadows and fields, and is considered the country's oldest licensed whiskey distillery. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Sie wurde 1757 gegründet.\"\u003eIt was founded in 1757. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"In der Nähe zur nordirländischen Grenze, auf einer Art Halbinsel und nur einen Kilometer vom Strand entfernt, betreibt die Firma seit 1987 eine zweite Destillerie mit dem Namen Cooley – hierher kommen aller fünf Sorten der Marke Connemara.\"\u003eClose to the Northern Irish border, on a kind of peninsula and only one kilometer from the beach, the company has been running a second distillery since 1987 called Cooley - here come all five varieties of the Connemara brand. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Um den Ursprung des preisgekrönten Peated Whiskys zu verdeutlichen, wurde die 40%-ige Spirituose in eine grün durchscheinende Flasche abgefüllt.\"\u003eTo illustrate the origin of the award-winning Peated Whiskey, the 40% spirit was bottled in a green translucent bottle. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Ihr torfiger Geschmack ist insofern aussergewöhnlich, da dies normalerweise das Kennzeichnen für schottische Single Malt Whiskys ist.\"\u003eTheir peaty flavor is exceptional in that it is usually the signature for Scottish single malt whiskeys. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"De facto ist der Connemara 12 years Peated der einzige irländische Whisky, der nach Torfrauch anmutet.\"\u003eDe facto, the Connemara 12 years Peated is the only Irish whiskey that looks like peat smoke. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Jedenfalls schmeckt der Connemara nicht nur nach Torf, sondern auch nach süsslichen Früchten, Mandeln sowie Marzipan.\"\u003eAnyway, the Connemara not only tastes of peat, but also of sweet fruits, almonds and marzipan.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cooley Distillery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970912858452,"sku":"5035","price":99.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1062\/3149\/7044\/files\/13246SdjIW1gPlmVce.jpg?v=1788100294"},{"product_id":"jameson-blended-irish-whiskey-70-cl-40-irland","title":"JAMESON Blended Irish Whiskey 70 cl \/ 40 % Irland","description":"\u003cp\u003e\u003cspan id=\"result_box\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan \"grain=\"\" destilliert.\"=\"\" dreifach=\"\" pot=\"\" still=\"\" title=\"Der Jameson Irish Whiskey ist ein Blend aus \" und=\"\" whiskey\"=\"\" wird=\"\"\u003eThe Jameson Irish Whiskey is a blend of \"Pot Still Whiskey\" and \"Grain Whiskey\" and is distilled three times. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Die Reifezeit verbringt er in Sherry- und Bourbonfässern.\n\"\u003eHe spends the maturing time in sherry and bourbon barrels.\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Details\n\n\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"John Jameson, ein gebürtiger Schotte, gab damals seinen lohnenden Beamtenjob auf und segelte siedelte nach Irland über, um in Dublins berühmter Bow Street 1780 seine Destillerie 1780 zu gründen - wie immer natürlich mit dem Ziel, den hervorragendsten Whiskey der Welt herzustellen.\"\u003eJohn Jameson, a native of Scotland, gave up his rewarding civil service job and sailed to Ireland to found his distillery in 1780 on Dublin's famous Bow Street in 1780 - as always, of course, with the goal of making the world's most outstanding whiskey. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Ob ihm das gelungen ist?\"\u003eDid he succeed? \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Die Zahlen sprechen zumindest für sich: Jameson Whisky zählt zu der weltweit meistverkauften und international wachstumsstärksten irischen Whiskey-Marke.\"\u003eThe numbers speak for themselves at least: Jameson whiskey is one of the world's best-selling and internationally fastest-growing Irish whiskey brand. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Das Original ist ein dreifach destillierter Blend aus Pot Still Whiskey (= aus gemälzter wie ungemälzter Gerste hergestellt) und Grain Whiskey (= aus einer beliebigen Getreidemaische hergestellt und in Coffee Stills gebrannt).\"\u003eThe original is a triple-distilled blend of Pot Still Whiskey (= made from malted and unmalted barley) and Grain Whiskey (= made from any grain mash and baked in coffee stills). \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Die spezielle Prozedur und die Reifung in Sherry- und Bourbonfässern verleihen ihm einen sehr milden Geschmack mit pikant-würzigen, nussigen sowie vanilligen Noten und einem Anklang von Sherry.\n\"\u003eThe special procedure and maturation in sherry and bourbon casks give it a very mild taste with piquant-spicy, nutty and vanilla notes and a hint of sherry.\u003cbr\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Seit 1971 besteht die Brennerei in der Bow Street als Informationszentrum und Schaubrennerei fort, während die Produktion ins südliche Midleton verlagert wurde.\"\u003eSince 1971, the distillery on Bow Street has continued as an information center and show distillery, while production has been relocated to southern Midleton. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Dort treffen sich tagtäglich die „Meister“ der Whiskyproduktion: Dazu zählen Küfermeister Buckley, Brennmeister Nation, Whiskymeister Quinn (der für die wissenschaftlich erprobten Herstellungsmethoden zuständig ist), Reifungsmeister O‘Gorman und Blending-Meister Leighton.\"\u003eEvery day there meet the \"masters\" of whiskey production: These include Cooper Master Buckley, distiller nation, whiskey master Quinn (who is responsible for the scientifically proven manufacturing methods), maturing master O'Gorman and blending champion Leighton. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Jameson Whiskys sind im Gegensatz zu schottischen Whiskys nicht rauchig - das liegt daran, dass die Trocknung der gemälzten Gerste in geschlossenen Darren stattfindet.\"\u003eJameson whiskeys are not smoky unlike Scottish whiskeys - this is because the drying of the malted barley takes place in closed kilns.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Jameson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970966532436,"sku":"5269","price":39.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1062\/3149\/7044\/files\/15971eJ1APzZHpJ3x5.jpg?v=1788446715"},{"product_id":"the-irishman-single-malt-irish-whiskey-70-cl-40-irland","title":"THE IRISHMAN SIngle Malt Irish Whiskey 70 cl \/ 40 % Irland","description":"\u003cp\u003eIt is thanks to the efforts of the Walsh couple that the Irishman Single Malt Whiskey exists with its clearly noticeable Bourbon and Sherry influences.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe family-run Walsh Whiskey Distillery is located on an estate called Royal Oak in Ireland. Surrounded by a fertile mosaic of cultivated fields and lush green meadows, Irishman Whiskey has been produced here since 2007. Triple distilled and stored in both Bourbon and Oloroso sherry casks, the whiskey follows a more typical production approach. The scent is fruity with a hint of vanilla, the taste reveals notes of crunchy muesli, roasted almonds, honey, cookies, apricots and vanilla. Of course, the oak facets due to the wood are also present. All in all, the influences of the perennial interaction with the bourbon and sherry barrels shine through perfectly.\u003c\/p\u003e","brand":"The Irishmann","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56971285266772,"sku":"SW10419","price":59.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1062\/3149\/7044\/files\/the_irishman_single_malt_whiskey_70cl_40__72dpi_7.jpg?v=1788455386"}],"url":"https:\/\/pekdwn-5z.myshopify.com\/en\/collections\/irish-whiskey.oembed","provider":"Drink-Shop.ch","version":"1.0","type":"link"}